人間国宝——『瓢亭』髙橋英一さんが語る、京料理
食文化の分野から、初の人間国宝へ。この秋、京都は南禅寺畔の『瓢亭』にうれしい知らせが届きました。重要無形文化財の対象に「生活文化」が加わり、文化審議会は、京料理の技を受け継ぎ、発展させてきた『瓢亭』14代目の髙橋英一さんを認定するよう答申しました。代々の料理の何を守り、何を変えてきたのか。そして、髙橋さんにとって京料理とは何か。「不易流行」を手がかりに、料理人としての歩みを伺いました。
※WATOBI連載「瓢亭」野菜料理のデザインはコチラ
伝統を継ぎ、挑み続けた髙橋英一氏
京都の食文化のみならず、日本の文化史においても大きな節目が刻まれた。京料理の技術を受け継ぎ、その発展に尽力してきた『瓢亭』の14代目、髙橋英一さんが、重要無形文化財(人間国宝)の保持者に認定された。このことは、老舗の歩みにとどまらず、日本料理界全体にとっても、大きな道標となる出来事である。
「老舗の主人」と聞けば、古き良き型を守り続ける保守的な姿を思い浮かべる人も多いだろう。しかし、髙橋さんの歩みは、そのイメージとは大きく異なる。老舗の主人でありながら、異ジャンルの料理に積極的に触れ、生産現場にも自ら足を運び、生産者と繋がる。今では調理場で当たり前のように使われている技法や味の土台を、数十年も前から切り拓いてきた。
「この時代に、こんなことを成し遂げていたのか」。その足跡をたどると、そんな驚きが次々と湧いてくる。現代の料理人たちがスタンダードとして取り入れている技術や発想の中にも、髙橋さんが先駆けて実践してきたものが少なくない。その仕事は、今、厨房で切磋琢磨する現役の料理人たちに、新たな刺激と勇気を与えている。
1939年、京都生まれ。東京、大阪で修業し、67年、28歳で『瓢亭』14代を継ぐ。86年から「京都料理芽生(めばえ)会」会長として京野菜の復興に尽力。2004年、「日本料理アカデミー」初代会長に就任。09年、『瓢亭』がミシュラン三つ星を獲得。「現代の名工」や「ミシュランガイド京都・大阪2023」で京都・大阪初のメンターシェフアワード受賞、文化功労者に選ばれるなど、第一線を走ってきた。
おいしい野菜を求め、作り手と土づくりから見直す
髙橋さんの料理人としてのスケールの大きさを物語るのが、今から約40年前、料理人の組織である「京都料理芽生会」の会長を務めていた頃の取り組みだ。会長に就任するにあたり、「何かひとつ新しい事業を起こさねばならない」という課題に直面した。その時、髙橋さんの頭に浮かんだのは、当時市場に出回り始めていた野菜への違和感だった。
「その頃の野菜というのは、非常に色もきれいで、形も立派でね。見てくれは素晴らしい野菜が出てたわけです。けど、きれいなばっかりで全然おいしくないなという思いが、腹の中にあったんですね」。
流通の近代化とともに、野菜には均一な美しさや規格が求められるようになった。一方で、本来備えている濃密な風味や力強さが失われているのではないか。そんな思いを抱いていた時、髙橋さんの記憶に甦ったのは、幼い頃に目にした光景だった。
「子どもの時に食べた山科のお百姓さんの野菜、あれはほんまにおいしかったなと思い出したんです。大八車に空の肥え桶をいっぱい積んで持ってきてね。帰り際に自分とこで作っている野菜をお礼やいうて置いていってくれはった。形はいろいろで、歪なもんもあったけど、おいしかったんです」。
「もう一度、本当においしい野菜を作ってもらいたい」。その思いから、髙橋さんは厨房を飛び出し、京都市近郊の農家青年団を訪れた。彼らと生産地を探し、そこで出会ったのが、土づくり、堆肥づくりに命をかける若き生産者たちだった。
「牛糞と刻んだ藁を混ぜて畑の片隅に山積みにして、煙突を立てておかれるわけです。そうすると雨に濡れて発酵して、煙突からボウッと湯気が出る。これがすごい熱量で。自然の肥料は最高のもんやな、と感心しましてね」。
料理人が自ら畑に足を運び、作り手と向き合い、素材が生まれるところから見つめ直す。今でこそ広く語られる「農と食の直結」を、髙橋さんは40年も前から、自らの舌と直感を頼りに実現していたのである。
フレンチや中華。ジャンルの垣根を越えて、新たな料理を生み出す
髙橋さんの先進性は、素材への探求にとどまらない。調理技術においても、ジャンルの垣根を超えて新たな発想を取り入れてきた。
30年前からさまざまな料理の会や組合の要職につき、その活動を通じて全国を飛び回っていた髙橋さんは、フレンチの三国清三氏や石鍋 裕氏、中華の周 富徳氏ら、各ジャンルの一線で活躍する料理人たちと親交を深めていた。和食、フレンチ、中華の料理人が垣根を越えて交流することが珍しかった時代。髙橋さんは彼らのレストランを訪ね、料理を味わい、そこから積極的に学びを得ていく。
「食べに行って、これ美味しいな、どないして作ってはるんかな、とか色々思うんです。面白そうやなと思ったら、教えてもらい、そうしたら自然にアイデアが浮かんでくるんです」。
そんな好奇心から、さまざまな技法が生まれていった。フレンチから着想を得たトマトのクリアウォーターからジュレに仕立てたり、中華の油をかける技法をヒントにした「かけ焼き(油焼き)」を考案したり。『中国飯店』で親しんだ酔っぱらい海老の紹興酒の風味を、日本料理に生かした「香酒漬け」もその一つだ。ゲランドの塩やフランス産のシャラン鴨なども取り入れ、異国の素材や技法を自らの料理へと自然に落とし込んできた。
だしに使う削り節を、香りや酸味の立つカツオ節から上品なマグロ節に替えたことはよく知られ、煮出す温度も90℃から65℃へ見直した。さらに、「ほんのりした香りが付いて、しっとり焼き上がる」という考えから、焼き物の幽庵地に味噌を合わせ、2~3日漬け込む「味噌幽庵焼」を考案するなど、伝統的な和の技法にも工夫を重ねてきた。
今では多くの割烹や料亭で見かける技法や献立も、髙橋さんは何十年も前から京料理に取り入れていた。新しいものを取れることに、ためらいはなかったのである。
「不易流行」を料理で体現
これほど多彩な技法を取り入れながら、なぜ髙橋さんの料理が奇抜さに堕ちず、揺るぎない京料理であり続けるのか。その根底にあるのが、「不易流行」という美学だ。
「古いものは古いもので守るべきものを見極めながら、時代に応じて新しい工夫を重ねていく。そんな不易流行が好きですね」。
その精神は、息子で15代目主人の義弘さんにも受け継がれている。
象徴的なのが、「菱ガニ真薯」のお椀だ。椀種は昔からある菱ガニ真薯や蓮根豆腐を、義弘さんが自身の感覚で進化させたもの。そして、それを包み込み引き立てる吸い地には、英一さんが考案したマグロ節と利尻昆布のだしが使われている。変えてはならない本質や季節の情景を写し取る心を守りつつ、時代とともに変化する味覚や素材の持ち味を活かす。その二人の仕事が、一椀の中で調和している。
異分野の手法を取り入れる際の判断基準について、髙橋さんは衒いなく語る。
「結局、自分がおいしいと思うことやったらええと思います。それと、普段作っている『瓢亭』の料理から道を外してなければ大丈夫やろう。そういう思いがあります」。
判断の拠り所は、理屈や理論でも、流行でもない。自分の舌で確かめた「おいしいかどうか」という、ごくシンプルな感覚なのだ。
「片足だけ飛び越えるくらいがいい。でも、垣根を両足で越えたらあかんのです」。
伝統という大地に軸足をしっかりと残し、もう片方の足で自由に新しい領域を探る。この絶妙なバランス感覚が、『瓢亭』の料理を普遍的な高みへと押し上げている。
椀物:菱ガニ真薯 白舞茸 蓮根豆腐 水菜 柚子 器:四君子
『瓢亭』の“今”を象徴するお椀。従来のカニ真薯は、すり身にカニを寄せていたが、現在は卵の素とカニの子の塩辛を加え、コクとカニの風味を高めている。蓮根豆腐は、なめらかな食感とコクを出すため、レンコンを豆乳と共にミキサーにかけ、パコジェットで粉砕。高速で粉砕することでアクが回りにくく、きれいな色に仕上がる。すり下ろすよりも舌触りが各段に良くなった。
髙橋英一さんの息子で15代目当主、義弘さん。調理の技術や表現は時代とともに変わっていくが、『瓢亭』らしさは変わることなく受け継がれている。厨房では師弟関係にある二人だが、時には父と息子として言葉を交わすことも。そんな場面には、親子ならではの和やかな空気が流れる。
人間味と周囲を惹きつける器量
髙橋さんの魅力は、料理の世界だけでは語り尽くせない。幼い頃から母親の生け花を見て育ち、自ら茶花を育て、主人となってからは自分で生けた花をお座敷にしつらえてきた。その経験から、花に対する造詣は極めて深い。
「母がいつも店の部屋の花を生けてましてね。私が育てた花を生けてくれたのが嬉しくて、一種類でも多く生けてもらおうと一生懸命でした」。
料理だけでなく、花や器、空間にまで心を配る。しつらえのすべてが一つの物語のように調和して、初めて一席のもてなしが完成する。その教養や感性が、『瓢亭』ならではの品格をもたらしている。
そして、髙橋さんを語る上で欠かせないのが、その人間味だ。千人規模の華やかなパーティーで、あえて周囲がハラハラするような本音をユーモアたっぷりに語り、会場中を大爆笑させる。各界の重鎮たちから絶賛される、そんな豪胆さがある。
一方で、意外なほど涙もろく、情に厚い。まわりから「御神酒徳利みたい」といわれるほど仲の良かった『美山荘』の先代、中東吉次さんの話になると、決まって涙がこぼれる。55歳でこの世を去った盟友への思いは、年月を経ても変わらない。情の深さもまた、髙橋さんらしい一面である。
厳しい職人の威厳と、誰からも愛されるチャーミングな人柄。その両方を持ち合わせるからこそ、多くの料理人が自然と周囲に集まり、長くその背中を追い続けてきたのだろう。
次代の料理人へ――「私が京都で作っているのが京料理」
情報が瞬時に手に入り、あらゆる調理技術が可視化される現代。若い料理人たちは、伝統とは何か、自分の料理の軸をどこに置くべきか、といったさまざまな問いに向き合っている。
そんな次世代の料理人たちに、髙橋さんは静かに語りかける。
「食材も料理の技術もどんどん変わっていますから、昔のように言ってもあかん時代やなっていう思いはあります。今の人は今の感覚で、いかに日本料理らしく見せるか、海外の料理にはないもんをどう出していけるか、大事にしてもらいたいですね」。
時代が変われば、食べる人の好みも、手に入る素材も変わる。だからこそ、昔の形をそのまま守ることだけが伝統ではない。目の前の素材と向き合い、今の時代にふさわしいおいしさを追求することが大切なのだ。
インタビューで、「京料理とは何か」と尋ねた時、髙橋さんはさらりとこう答えた。
「京料理とはなんぞやと言われてもね。京都ですから、私が京都で作っているのは京料理やと。そのぐらいの意識しかないですね」。
この言葉は、肩の力が抜けた答えのように聞こえる。しかし、長年京料理と向き合ってきた人ならではの確かな自負がある。何を取り入れ、どう変えていこうとも、自分が立つ場所を見失わない。だからこそ、これほど自然体で言い切れるのだろう。
伝統を背負いながら、誰よりも大胆に挑み、失敗を恐れず、「おいしい」の可能性を切り拓いてきた髙橋さん。その歩みは、人間国宝認定を一つの到達点としながらも、次の世代に受け継がれ、これからの日本料理を担う料理人に、迷いを断ち切る勇気を与え続けていく。
南禅寺のほど近くに佇む料亭『瓢亭』は創業から450年余り。南禅寺の門番所を兼ねた腰掛け茶屋から始まり、天保8年(1837)に料理屋へ転じた。以来、茶の湯を礎とするもてなしの心を、時代を超えて受け継いでいる。茶屋時代の面影をそのまま残す玄関。
中に入ると、細い露路が庭へと続き、趣の異なる四つの棟が点在する。なかでも「くずや」は創業当時から残る茅葺きの建物。日常から離れた、時間と向き合える。
フォローして最新情報をチェック!
